――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

Happy Birthday!🎉

先週

ルルちゃんとココちゃんの

バースデーでした

おさるとワンコですが

諸事情で同じ誕生日なんです💦

まぶたの色がピンクで

目の色も同じなのが”双子”の証!

2人が狙っているケーキも一緒!

やっぱり好みも似ているのねぇ😁

☆おさるのLuluちゃんと眠い目のブサかわな仲間たちでみんなに笑顔を☆
にほんブログ村 ハンドメイドブログ あみぐるみへ

満月に続く月の道🌝

いつも薄暗い海沿いを通りがかった時

「今日はやけに月明かりがまぶしいな」と思ったら

水面に「月の道」が浮かんでた!

思わず車を止めて、ルルちゃんとパシャリ📷✨

あとから、その日は満月だと知って

お月様って意外と明るいんだなぁ〜と感動☺️


スエーデン語には、「Mangata」という言葉があるそうで

それはまさに、

「月の光が道のように水面に映る様子」

という意味だそうです。

すごくステキな言葉✨


写真や絵のように一語で情景を表す言葉は、

まるで漢字のようじゃないですか?

勝手に共通点を感じて感動❤️


この「Mangata」という言葉は

他の国にはないスエーデン独特の言葉だそうで、

「翻訳できない世界の言葉」という本に載っているそうです。


この本は、世界中の

”他の国の言葉に訳す時、一言で訳せないその国独特の言葉”

が、イラストと共に表現されている本です。

日本語の「木漏れ日」という言葉も載っていました。

これも情景が浮かぶ美しい言葉ですよね、

言われてみれば、英語にはない言葉です。


ちなみに、この「翻訳できない世界の言葉」という本は

いろんな言語に”翻訳”されています😁

お後がよろしいようで😅

☆おさるのLuluちゃんと眠い目のブサかわな仲間たちでみんなに笑顔を☆
にほんブログ村 ハンドメイドブログ あみぐるみへ

「ワタチもワタチも〜」

先日のパグちゃん・ポケット・ティッシュ・ケースの

ルルちゃんバージョンを作ってみた!

ルルちゃんはティッシュを引っ張り出すのを

やめられませんっ!😅

☆おさるのLuluちゃんと眠い目のブサかわな仲間たちでみんなに笑顔を☆
にほんブログ村 ハンドメイドブログ あみぐるみへ

ダブルチーズバーガー🍔

最近車を買い替えたんですが

テクノロジーの進化に完全に置いてかれてた事を痛感💦

というのも

前の車が長寿(?!)だったお陰で

20年ぶりの乗り換えで・・・


前の車は、ナビどころかCDも付いてなくて

カセットテープだったし!😅

エンジンかけるもの鍵ささないなんて

慣れるのに時間がかかった・・・💦

それに、鍵の形まで変わっててビックリ😵


ということで、

車の鍵カバーを作りました。


ダンナくん用にチーズバーガーに!🍔

ダブル・チーズバーガーにして、

レタス、トマト、オニオン、チーズも2種類

サウザンドアイランド・ドレッシングを入れてみたんだけど

わっかるかなぁ〜😁

☆おさるのLuluちゃんと眠い目のブサかわな仲間たちでみんなに笑顔を☆
にほんブログ村 ハンドメイドブログ あみぐるみへ

おめでとう☆金メダル!

リオ・オリンピック 始まりましたね

ルルちゃんも金メダルとりました!

って、何の競技で?😅


☆おさるのLuluちゃんと眠い目のブサかわな仲間たちでみんなに笑顔を☆
にほんブログ村 ハンドメイドブログ あみぐるみへ
ABOUT ME

Emi

Author:Emi
”見るだけで笑顔になっちゃう”をモットーに、オリジナルブランド”Enna Design"で Amigurumi☆あみぐるみ作品を創作しています。Sleepy Eye Dogs and the Friends 眠い目のワンコとその仲間たちと時々スイーツモチーフ作品を作りながら、LAで創作暮らしを送ってます。

MY ETSY SHOP
LINKS
COUNTER
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

CALNDAR
07 | 2016/08 | 09
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
BOOKS
Parent-baby-layout-PDF-edition-cover_resize.jpg

zoomigurumi3_150.jpg

zoomigurumi2_150.jpg
CATEGORIES
ARCHIVES
SEARCH
QRコード
QR